Volkswagen Passat B5 / B5.5 (Typ 3B/3BG) рестайлинг: Двигатель и охлаждение — отзыв в США

Question

По этому узлу завод сам объявлял отзыв машин в США. Это не жалоба владельца: производитель признал дефект и обязался устранить его бесплатно. Кампания объявлена 1 мая 2014 года.

Отзывали вот что: двигатель.

Речь о машинах 2002 года выпуска.

Объём кампании — 50 машин: столько изготовитель назвал надзорному органу по всем моделям, которые она затронула, а не только по этой.

Кампании: № 14E007000 от 01.05.2014, The Gates Corporation — 50 машин.

Как дефект описан в реестре (оригинал, английский — юридическую формулировку производителя мы не переводим): «The Gates Corporation (Gates) is recalling certain aftermarket Tru-Flow Water Pumps, part number TFW 41127, sold at certain NAPA Auto Parts and/or installed by automotive service technicians after November 1, 2013 (and manufactured August 2013 through October 2013) that have a black-colored pulley/sprocket or do not have 'US9377' stamped on the water pump housing. These service replacement parts were sold for use in model year 1999-2005 Audi A4, 2000-2006 Audi TT, 1998-2005 Volkswagen Beetle, 1999-2006 Golf, 1999-2008 and 2011-2013 Volkswagen Jetta, and 2000-2005 Volkswagen Passat. In the affected water pumps, the pulley or sprocket that turns the timing belt may develop microfractures causing the timing belt to fail.»

Чем это грозит, по той же записи: «A failure of the timing belt may cause the engine to shut down, potentially increasing the risk of a vehicle crash.»

Кампания американская: машина того рынка может быть в другой комплектации и с другим мотором, а в России этого отзыва могло не быть вовсе — проверять надо по VIN у официального дилера. Но узел, который завод отзывал у себя, на осмотре стоит смотреть отдельно.

Источник: реестр отзывных кампаний NHTSA, https://api.nhtsa.gov/recalls/campaignNumber?campaignNumber=14E007000

Глав Авто · Accepted Answer

Устраняется бесплатно у дилера по кампании № 14E007000, объявленной 1 мая 2014 года.

Что делает дилер (оригинал записи): «Gates will notify owners, and dealers will replace the water pump, free of charge. The recall began during May 2014. Owners may contact The Gates Corporation at 1-303-744-1911.»

Проверить, попадает ли конкретная машина под кампанию, можно по VIN — в реестре NHTSA и у официального дилера марки.

Глав Авто · Answer

Надзор проверял этот узел отдельно. NHTSA открывал по нему расследование № EA11002, открытое 26 января 2011 года. Всего таких проверок по этому узлу 3.

Тема проверки, как она записана в реестре: «Engine Compartment Fire».

Проверка закрыта 17 февраля 2012 года без отзывной кампании — это тоже результат: надзор смотрел узел и кампании не потребовал.

Что написано в материалах проверки (оригинал, английский): «In July 2010, the Agency opened PE10-027 to investigate allegations of coil on plug (COP) ignition coil fires in MY2002-2003 VW Passat vehicles.The investigation was upgraded in January 2011 to include all MY2001-2007 4-cylinder VW Passat, gasoline, turbo-charged vehicles.Based on the analysis of VW's response, and including ODI's consumer complaints, ODI has since identified 135 unique engine fire reports attributable to the COP coils.After further review of the details as contained in each report, ODI determined that 43 of the 135 fire reports were actual fire/flame incidents, 83 fire reports were thermal events (smoke, spark, heat or wire melt), and another 9 fire reports were undetermined in severity due to the lack of information.These COP coil fires were characterized as initiated from within the COP coil circuit located at the top of the engine block and below the plastic engine c […]»

Источник: реестр расследований NHTSA, выгрузка https://static.nhtsa.gov/odi/ffdd/inv/FLAT_INV.zip — дело № EA11002.

Volkswagen Passat B5 / B5.5 (Typ 3B/3BG) рестайлинг: Двигатель и охлаждение — отзыв в США

Выберите конкретную конфигурацию

Ответы · 2

Ответить в теме