Buick Regal 3 поколение (W-body) рестайлинг: Трансмиссия и привод — отзыв в США

По этому узлу завод сам объявлял отзыв машин в США. Это не жалоба владельца: производитель признал дефект и обязался устранить его бесплатно. Кампания объявлена 29 ноября 1991 года.

Отзывали вот что: автоматическая коробка.

Речь о машинах 1992 года выпуска.

Объём кампании — 10 141 машина: столько изготовитель назвал надзорному органу по всем моделям, которые она затронула, а не только по этой.

Кампании: № 91V214000 от 29.11.1991, GENERAL MOTORS CORP. — 10 141 машина.

Как дефект описан в реестре (оригинал, английский — юридическую формулировку производителя мы не переводим): «THE REVERSE SERVO APPLY PIN MAY BIND IN THE CASE WHICH COULD CAUSE REVERSE BAND DISTRESS (LOSS OR SLIPPING OF REVERSE), REVERSE BAND DRAG IN DRIVE RANGE (POOR PERFORMANCE -- POOR POWER), OR THE TRANSMISSION TO REMAIN IN REVERSE WHILE THE SHIFT INDICATOR SHOWS NEUTRAL GEAR POSITION.»

Чем это грозит, по той же записи: «IF THE TRANSMISSION REMAINS IN REVERSE WHILE THE SHIFTINDICATOR SHOWS NEUTRAL, THE VEHICLE MAY UNEXPECTEDLY MOVE REARWARD AND RESULTIN A VEHICLE ACCIDENT.»

Кампания американская: машина того рынка может быть в другой комплектации и с другим мотором, а в России этого отзыва могло не быть вовсе — проверять надо по VIN у официального дилера. Но узел, который завод отзывал у себя, на осмотре стоит смотреть отдельно.

Источник: реестр отзывных кампаний NHTSA, https://api.nhtsa.gov/recalls/campaignNumber?campaignNumber=91V214000