Porsche Taycan J1 (Type 9J1), 1 поколение: Подвеска — отзыв в Китае

По этому узлу завод объявлял отзыв машин в Китае. Это не жалоба владельца: производитель признал дефект перед надзорным органом и устраняет его бесплатно. Последняя объявлена 2 апреля 2021 года.

Под отзыв попали машины, выпущенные с 14 октября 2020 года по 23 декабря 2020 года.

Объём кампании — 257 машин: столько изготовитель назвал надзорному органу по всем моделям, которые она затронула.

В чём дефект: Из-за особенностей техпроцесса у поставщика на кромке внутренней резьбы контргайки у нижних рычагов передней и задней подвески остаётся завальцовка, и контргайка может быть затянута не тем моментом.

Что делает завод: «Порше (Китай) Продажи автомобилей» бесплатно проверит детали вокруг нижних рычагов передней и задней подвески и заменит повреждённые; заодно поставит доработанные контргайки и болты и затянет их положенным моментом, чтобы снять угрозу безопасности.

Перевод наш, сверен по смыслу. Вот как это записано в реестре дословно: «由于供应商制造工艺的原因，造成位于车辆前悬架和后悬架下托臂处的锁紧螺母的内螺纹边缘存在卷边，导致锁紧螺母可能没有按规定力矩拧紧。 保时捷（中国）汽车销售有限公司将为召回范围内的车辆免费检查前悬架和后悬架下托臂周围的部件，如有部件损坏则更换相应的部件；同时使用改进后的锁紧螺母和紧固螺栓安装前悬架和后悬架的相关部件，确保锁紧螺母按照规定的力矩安装，以消除安全隐患。»

Отзыв китайский: машина внутреннего рынка может отличаться комплектацией и мотором, а в России этой кампании могло не быть — проверять надо по VIN у официального дилера. Но узел, который завод отзывал у себя, на осмотре стоит смотреть отдельно.

Источник: реестр отзывов Главного управления по надзору за рынком КНР, https://www.samr.gov.cn/zw/zh/art/2023/art_6420cf27b1f24f09a74f60920e411e75.html